震耳欲聋

　　山姆·克拉弗林、薇洛妮卡·恩切圭([信任])加盟天空影业的浪漫爱情轻喜剧[恋爱小说](Book of Love，暂译)。该片由阿纳莱纳·卡尔·迈尔([鱼味男孩])执导，David Quantick操刀剧本。故事讲述一位年轻保守的英国作家亨利(克拉弗林饰)，他原本写了一部失败的小说，却在墨西哥意外大受欢迎，亨利还被邀请去当地宣传，很快，他发现了原因，这本小说的西班牙语翻译玛丽亚(恩切圭饰)把他无趣的书，翻成了一本色情小说，出版商还要求他和玛丽亚一起进行巡回售书活动，亨利一直很愤怒，但也没逃过异性相吸，两人擦出了热烈的爱情火花。该片计划3月开拍。

　　More action adventure than traditional documentary, Lion Ark follows the world's most ambitious and daring animal rescue, with a narrative meticulously compiled from film, interviews, conversations and the reactions of participants as events actually unfold. A shocking undercover investigation leads to a ban on animal circuses in Bolivia. But the circuses defy the law. The team behind the investigation return, track down the illegal circuses and save every animal. The confrontations, heartache and incredible risks the rescue team face are all captured before a joyous finale sees 25 lions airlifted to freedom in Colorado. An uplifting story of bravery, compassion, camaraderie and determination. How a poor but proud country said 'no' to cruelty and how attitudes to animals were changed across an entire continent.
　　狮子方舟是一部相比传统更加冒险的纪录片，记录了世界上最雄心勃勃，最大胆的动物救援，通过影像，采访，对话和参与者的反应精心展开叙事。一项令人震惊的秘密调查促成了玻利维亚马戏团禁用动物法案。但是马戏团无视法律。这支调查团队回到这片土地，追踪非法马戏团并拯救每一只动物。救援队面临了反抗，心痛和难以置信的风险，直至迎来美好的结局：25只狮子空运到科罗拉多州重获自由。 这是一个充满勇气，同情，友情和决心的令人振奋的故事。这是关于一个贫穷而骄傲的国家对残酷说不并改变了整个区域对动物的态度的故事。

　　The American writer Joe arrives in Paris to research and write about Proust. He meets the Polish Karl and they become friends and costumers of brothels and restaurants. When the fifteen year-old Colette arrives in Paris, they both fall in love with her.
　　Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.
　　Very nice portrait of the thirties..., 23 April 2002
　　Author: Oreste (oreste.sl@sympatico.ca) from Montréal, Québec
　　Different from many other Chabrol movies that follow "Hitchock-like" patterns, _Jours tranquilles à Clichy_ relates the days a young American writer (Henry Miller) spent in the Gay Paris of the early thirties, with his polish-descent friend and their young Colette, a 14 years old-ish girl with whom they both fall in love. The story in itself doesn't send us from a surprising even to another but slowly lifts the curtain over the prostitution, pornography, libertinage and partying that seemed to oppose Paris so much to New York, in the eyes of Miller, searching for a change from the dull like he lead before. The story is a quest for Proust and his lost time, a quest for a new life, for thrills, for truth in forgetting oneself...